-
1 nicht verunreinigt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nicht verunreinigt
-
2 nicht verunreinigt
uncontaminated -
3 nicht verunreinigt
-
4 uncontaminated
adjective* * *un·con·tami·nat·ed[ˌʌnkənˈtæmɪneɪtɪd, AM -t̬ɪd]* * *["ʌnkən'tmIneItɪd]adjnicht verseucht; people (by disease) nicht angesteckt; (fig) unverdorben* * *uncontaminated adj1. nicht verunreinigt* * *adjectiveunverschmutzt, nicht verseucht ( with von) -
5 uncontaminated
uncontaminated UMW nicht kontaminiert, unkontaminiert, unbelastet, nicht verunreinigt, nicht verseuchtEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > uncontaminated
-
6 sauber
sauber 1. OB clean; 2. BM, BT clear (klar, durchsichtig); 3. spotless (fleckenfrei); 4. pure, unpolluted (nicht verunreinigt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sauber
-
7 clean
clean I v 1. TE reinigen, säubern (meist ohne Wasser); 2. TE, WVA klären, läutern; 3. HB, TE abschlichten; 4. TE räumen (z. B. Bohrlöcher) clean II 1. OB rein (z. B. Oberflächen); gereinigt, sauber; 2. BM unvermischt, nicht verunreinigt; 3. BM, HB astrein (Bauholz)English-German dictionary of Architecture and Construction > clean
-
8 Gewässergüteklasse
Bezeichnung für den Gütezustand von Oberflächengewässern. Beschreibung nach einem System charakteristischer Organismen (Saprobien), der Sauerstoffkonzentration (BSB, Sauerstoffgehalt) und hygienisch-bakteriologischen Werten. Es werden vier Güteklassen beschrieben: nicht oder wenig verunreinigt (oligosaprob), mäßig verunreinigt (betamesosaprob), stark verunreinigt (alpha-mesosaprob) und übermäßig verunreinigt (polysaprob).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gewässergüteklasse
-
9 impure
adjective2) schmutzig [Gedanke]* * *[im'pjue]- academic.ru/37224/impurity">impurity* * *im·pure[ɪmˈpjʊəʳ, AM -ˈpjʊr]1. (unclean) unrein, unsauber; (contaminated) drinking water verunreinigt; drugs gestreckt; medication nicht rein\impure thoughts unreine Gedanken* * *[ɪm'pjʊə(r)]adjwater, drugs, thoughts, mind unrein; food verunreinigt; motives unsauber* * *a) schmutzig, unsauber, verunreinigtb) verfälscht, mit Beimischungenc) fig gemischt, uneinheitlich (Stil etc)d) fig schlecht, unmoralisch* * *adjective1) (lit. or fig.) unrein; (dirty) unsauber; schmutzig [Wasser]2) schmutzig [Gedanke]* * *adj.schmutzig adj.unrein adj. -
10 unpolluted
sauber [Wasser, Fluss, Umwelt]* * *un·pol·lut·ed[ˌʌnpəˈlu:tɪd, AM -t̬-]adj unverschmutzt\unpolluted water sauberes Wasser* * *["ʌnpə'luːtɪd]adjsauber, unverschmutztto be unpolluted by sth (lit) — nicht durch etw verschmutzt or verunreinigt sein; (fig) unverdorben von etw sein
* * *unpolluted adj1. unverschmutzt, unverseucht, sauber (Umwelt)2. fig unbefleckt* * *sauber [Wasser, Fluss, Umwelt]* * *adj.nicht verschmutzt adj.unbefleckt adj. -
11 нечистый
2) прил. ( с примесью чего-либо) verunreinigt, verschmutzt; verfälscht ( фальсифицированный)3) ( неправильный) unrein, inkorrekt••быть нечистым на руку — stehlen (непр.) vi; lange Finger haben -
12 нечистый
нечистый 1. прил. unrein, unsauber; schmutzig (грязный) 2. прил.( с примесью чего-л.) verunreinigt, verschmutzt; verfälscht (фальсифицированный) 3. (неправильный) unrein, inkorrekt нечистое произношение inkorrekte Aussprache 4. прил. перен. (нечестный) unehrlich, unsauber нечистая совесть schlechtes Gewissen 5. в знач. сущ. м фольк. Böse sub m; Teufel m 1d (чёрт) а нечистая сила Böse sub m быть нечистым на руку stehlen* vi; lange Finger haben тут что-то нечисто es geht hier nicht mit rechten Dingen zu -
13 impure
1) ( unclean) unrein, unsauber;\impure thoughts unreine Gedanken
См. также в других словарях:
Exkremente — (lat., »Auswurfstoffe«, Kot, Faeces) die Stoffe, die der lebende Körper durch den Aster entfernt, und die in der Hauptmasse aus unverdauten, mehr oder weniger veränderten Resten der Nahrung bestehen. Außerdem sind ihnen Schleim, zerfallene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HLT-Kirche — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
Heilige der Letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
Heilige der letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
KJCHLT — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, auch: Mormonen) ist eine Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit 1,7 % der Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
Kirche Jesu Christi der heiligen letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… … Deutsch Wikipedia
Beleuchtung der Eisenbahnwagen — (lighting of cars; éclairage des voitures; illuminazione delle vetture). Die B. erstreckt sich auf sämtliche Personen führende Wagen, somit nicht nur auf eigentliche Personenwagen, sondern auch auf Postwagen und solche Güterwagen, in denen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Spiritusfabrikation [1] — Spiritusfabrikation, die fabrikmäßige Darstellung hochprozentiger Alkohol Wassermischungen aus vergorenen Zuckersäften. Die Gewinnung des sogenannten Mineralspiritus aus Acetylen durch Ueberführung in Aethylen, Aethylschwefelsäure und Zerlegung… … Lexikon der gesamten Technik